-
1 обдирочное шлифование
обдирочное шлифование с. Abschleifen n; Grobschleifen n; Putzschleifen n; Schruppschleifen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > обдирочное шлифование
-
2 обдирочное шлифование
1) Engineering: rough grinding2) Automation: abrasive machining, snag grindingУниверсальный русско-английский словарь > обдирочное шлифование
-
3 обдирочное шлифование
adj1) eng. Putzschleifen, Schruppschleifen2) mech.eng. Abschleifen3) weld. Gratschleifen (отливок, поковок)Универсальный русско-немецкий словарь > обдирочное шлифование
-
4 обдирочное шлифование
Русско-французский политехнический словарь > обдирочное шлифование
-
5 обдирочное шлифование
rettifica di sgrossatura [di sbozzatura]; prima molaturaDictionnaire technique russo-italien > обдирочное шлифование
-
6 обдирочное шлифование
-
7 обдирочное шлифование
adjmech.eng. rectification d'ébauche, rectification grossièreDictionnaire russe-français universel > обдирочное шлифование
-
8 обдирочное шлифование
Abschleifen машиностр., PutzschleifenRussian-german polytechnic dictionary > обдирочное шлифование
-
9 обдирочное шлифование
snag grinding, abrasive machiningРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > обдирочное шлифование
-
10 (обдирочное) шлифование слитков
Automation: billet grindingУниверсальный русско-английский словарь > (обдирочное) шлифование слитков
-
11 обдирочное шлифование слитков
Makarov: billet grindingУниверсальный русско-английский словарь > обдирочное шлифование слитков
-
12 производить обдирочное шлифование
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > производить обдирочное шлифование
-
13 производить обдирочное шлифование
veng. abschleifenУниверсальный русско-немецкий словарь > производить обдирочное шлифование
-
14 производить обдирочное шлифование
Russian-german polytechnic dictionary > производить обдирочное шлифование
-
15 черновое /обдирочное/ шлифование
karkeishiontaРусско-финский технический словарь > черновое /обдирочное/ шлифование
-
16 шлифование
с.rettifica f; smerigliatura f; ( абразивным кругом) molatura f- бесцентровое шлифованиешлифование плоских поверхностей, плоское шлифование — rettifica piana; smerigliatura piana
- внутреннее шлифование
- врезное шлифование
- шлифование всухую
- шлифование в центрах
- грубое шлифование
- шлифование до упора
- шлифование конических поверхностей
- координатное шлифование
- круглое шлифование
- ленточное шлифование
- машинное шлифование
- мокрое шлифование
- шлифование на проход
- наружное шлифование
- обдирочное шлифование
- отделочное шлифование
- шлифование периферией круга
- планетарное шлифование
- прецизионное шлифование
- сквозное шлифование
- шлифование сквозной подачей
- скоростное шлифование
- сухое шлифование
- тонкое шлифование
- шлифование торцом круга
- фасонное шлифование
- шлифование цилиндрических поверхностей
- черновое шлифование
- чистовое шлифование
- электрохимическое шлифование -
17 шлифование слитков
Automation: (обдирочное) billet grindingУниверсальный русско-английский словарь > шлифование слитков
См. также в других словарях:
обдирочное шлифование — обдирка Ндп. черновое шлифование силовое шлифование Шлифование, предназначенное для удаления с заготовки дефектного слоя материала после литья, ковки, штамповки, прокатки и сварки. Примечание Под дефектным слоем понимается слой материала,… … Справочник технического переводчика
обдирочное шлифование — [coarse grinding] 1. Зачистка металлических прутков, полос и лент с помощью абразивного инструмента для удаления поверхностных дефектов небольшой глубины после прокатки и термообработки; осуществляется на шлифовальных станках и специальных… … Энциклопедический словарь по металлургии
Шлифование (шлифовка) — [grinding] обработка поверхностей заготовок абразивным инструментом. Производится на шлифовальных, металлорежущих станках другой группы специальными приспособлениями (например, шлифовальными головками) или вручную. По скорости вращения… … Энциклопедический словарь по металлургии
ШЛИФОВАНИЕ ОБДИРОЧНОЕ — [coarse grinding] 1. Зачистка металлических прутков, полос и лент с помощью абразивного инструмента для удаления поверхностных дефектов небольшой глубины после прокатки и термообработки. Осуществляют на шлифовальных станках и специальных… … Металлургический словарь
Шлифование — шлифовка (от польск. szlifować, нем. schleifen точить, полировать, шлифовать), 1) обработка поверхностей заготовок абразивным инструментом (См. Абразивный инструмент). Производится на шлифовальных станках, на металлорежущих… … Большая советская энциклопедия
coarse grinding — Смотри обдирочное шлифование … Энциклопедический словарь по металлургии